In today’s easing market, it may be tempting to wait for property prices to fall further. But it’s a strategy that could see first home